Die kleine spanische Stadt, die die Covid-19 wiederbelebt hat: "Es war nicht notwendig, nach China zu gehen"

Lesen Sie den Originalartikel unter elconfidencial.com>

In der Stadt Salamanca, in der 13.000 Einwohner leben, wurde die jahrhundertealte Textilindustrie reaktiviert, um auf die Nachfrage nach Masken zu reagieren.

Bis vor einigen Wochen war Béjar wahrscheinlich damit vertraut seine berühmten Tücher. Vielleicht hatte ich jemals den Ausdruck gehört "lebe wie die Reichen von Béjar ", eine Anspielung auf die Bourgeoisie der Textilindustrie, die diese Stadt im Südosten von Salamanca in der Nachkriegszeit zu einer der Wirtschaftshauptstädte der Region machte. Heute bezieht er es wahrscheinlich auf seine Masken, welche Solidaritätsprojekte und Beiträge WhatsApp-Viren sind Jahrzehnte nach ihrem Höhepunkt und Rückgang in geworden Ihr neues Markenzeichen.

"Wenn ich ehrlich bin, bin ich zum Guten sehr überrascht", erklärt der Präsident seiner Handelskammer. Ventura velasco. Derzeit gibt es in einer Stadt, in der es einst gab, nur noch sechs Textilunternehmen und 100 Direktarbeiter ungefähr 100 Fabriken und mehr von 5.000 Personal bevor die Deindustrialisierung und der Wettbewerb des asiatischen Marktes alles auslöschten. Es hat jedoch immer noch etwas, das nur sehr wenige Orte habenGanz zu schweigen von Wissen, Infrastruktur und einer überlebenden Textilkultur. Nur wenige Orte in Spanien waren so vorbereitets wie Béjar, um Masken zu nähen, wie sie es von der ersten Minute der Pandemie an taten.

"Während ich von covid-19 am Boden zerstört wurde, hat mich das, was mich am Leben gehalten hat, gedacht, dass die Leute ihr Bestes geben gleich."

Wie sie immer sagten: "In Béjar der eine Es ist kein Textil, es ist unbekannt ". Aus diesem Grund kontaktierte die Junta de Castilla y León schnell die örtlichen Behörden, als sie vor anderthalb Monaten feststellten, dass ein gefährlicher Mangel an Schutzmaterial. Besonders Masken, aber auch Taucher und Kleider. Das Ergebnis war nach wochenlanger altruistischer Arbeit: 15.000 Masken. Nur in Béjar gab es mehr als 300 Fälle. Einer von ihnen, Velasco selbst, erholte sich glücklich: "Während ich mit Covid-19 im Bett lag, hat mich das, was mich am Leben gehalten hat, über diese Projekte nachgedacht, die das Beste aus den Menschen in Béjar herausgeholt haben."

Obwohl das Projekt 'Béjar por el textile' fertig Letzte Woche wurde der Zeuge bereits von Fibras Textiles Sánchez, einer kleinen Firma für Matratzen und Kissen, die genügend Maschinen gekauft hat, kommerziell gesammelt produzieren herum 5.000 Masken damals. Es sind die berühmten "Béjar Masken", die Mobiltelefone im ganzen Land erreicht haben. Vielleicht klingelt die Nachricht: "Béjar hat viele Fabriken geschlossen, weil es so wahnsinnig ist, die gesamte Produktion nach China zu bringen. Jetzt haben sie eine reaktiviert. Helfen wir der spanischen Industrie." gib unseren Leuten eine Chance ". Ein Hoffnungsschimmer nach schwierigen Jahrzehnten. Im Jahr 1970 hatte die Stadt 17.576 Einwohner. Heute sind es 12.961.

Es scheint fast wie eine warnende Geschichte. "Aufgrund unserer Geschichte stammen die Teilnehmer aus dem industriell-textilen Béjar, der von grundlegender Bedeutung ist, denn abgesehen von den Maschinen, die sie benötigen Menschen mit Zeit, Wissen und Initiative und hier hatten wir es ", erklärt er Sergio Marquez, ein 29-jähriger Wirtschaftsingenieur vom Air Institute und Mitglied der BISITE-Forschungsgruppe, der am Solidaritätsprojekt teilgenommen hat. "In allen Bereichen sprechen sie über dieses Thema: Wir haben eine brutale Abhängigkeit von produzierenden Ländernvor allem in Bezug auf Materie. Wenn es keine Versorgung gibt, wird das Land ausgeschaltet. Es macht keinen Sinn, nach China zu gehen, um billiges Material zu kaufen, das oft nicht von Qualität ist, wenn man Richtlinien entwickeln kann, die ein industrielles Gefüge erzeugen. "

"Wir haben bis zu dieser sehr tragischen Situation nicht erkannt, was es bedeutet Verzicht auf die nationalen Produktionsmittel, insbesondere in so strategischen Fächern wie Medizin oder Textilien ", fügt Velasco hinzu. Javier Ramón Sánchez Martin, Er war Professor an der Universität für Textiltechnik an der ETS de Ingeniería Industrial de Béjar und ein großer Kenner der lokalen Geschichte. Er rundete die Moral ab: "Dies hat gezeigt, dass alle Industrie, all das Vieh usw. ", beklagt er sich." Geld nützt unter solchen Umständen nicht viel, nur um alles teurer verkaufen zu lassen, wenn wir können es selbst produzieren wenn es eine kleine Industrie gibt, die das erlaubt ".

Ein "Know-how" des XNUMX. Jahrhunderts

Der Lehrer erinnert sich perfekt an das Datum. 1. Januar 2005, der Tag der aus dem Englischen: World Trade Organization beseitigte alle Zölle, was die Türen für asiatische und Maghreb-Textilprodukte vollständig öffnete, gegen die die Bejaran-Industrie nichts unternehmen konnte. Velasco fügt hinzu: "In den 90er Jahren wurde die Branche mit der Schließung von Hispano Textil im Jahr 1993 in den Vordergrund gerückt. wir haben uns noch nicht erholt ".

"In der Stadt gibt es Werkstätten und Menschen, von denen einige arbeitslos sind und Erfahrung in der Herstellung von Masken oder Tauchern haben."

Es ist fast unmöglich, in Béjar jemanden zu finden, dessen Familie nicht mit Textilien gearbeitet hat. Der Vater des Professors war Färber. Er entwarf die Rezepte zum Färben der Tücher. Velascos Großvater mütterlicherseits gründete in der Nachkriegszeit Esteban Gutiérrez, ein Familienunternehmen, das bis zu seinem Onkel und seinen Cousins ​​weitergeführt wurde schloss auch seine Türen im Jahr 2006. Der Sprecher des Hauses erinnert sich mit Stolz an diese berühmten Kleider im ganzen Land: "Sie waren unzerbrechlich, sie hatten eine großartige Qualität."

Auch die Familie von Araceli Brombeere, Leiter des Béjar Atélier zusammen mit Magdalena Gutierrez, die den letzten Monat in ihrer Werkstatt an vorderster Front verbracht hat und Masken genäht hat. "Mein Vater war ein Darner und meine Mutter eine Weberin, der einzige Beruf, den sie seit ihrem 14. Lebensjahr kannten "Erklären Sie. Nachdem der Designer für eine gelähmte Produktion gearbeitet hatte, indem er einen Alarmzustand erklärte, hielten sie inne, um nachzudenken. "Wir sind ziemlich fleißige Leute und wir könnten viele Dinge mit dem beitragen, was wir können, also setzen wir die Masken auf."

Alles begann in seiner Werkstatt und von dort aus breitete es sich für mehrere Wochen auf sieben andere aus Etwa 30 Menschen haben ohne Unterbrechung gearbeitet (50 im Gesamtteam), zusätzlich zur externen Zusammenarbeit des IoT Digital Innovation Hub, von BISITE oder der Handelskammer durch Marian Hernandez. "Die Leute, die das Projekt gestartet haben, kannten Workshops und Leute, die teilnehmen konnten, normalerweise Arbeiter, die gegenwärtig oder in der Vergangenheit Erfahrung mit Industrienähmaschinen hatten", erklärt Márquez. "Wir haben viele Anfragen von älteren Menschen erhalten, die von zu Hause aus helfen wollten, und jede Woche haben sich mehr Menschen angeschlossen." Die Mehrheit, ehemalige Arbeiter der schwindenden Textilindustrie, einschließlich Rentner oder die vor Jahrzehnten ihren Arbeitsplatz verloren haben.

Für den Wirtschaftsingenieur ist das goldene Zeitalter der Bejaran-Textilien weit entfernt. Seine Großeltern waren Weber, und seine Eltern waren auch Teil dieser Monokultur, die aus diesem Grund so viele Probleme verursachte, als sie zusammenbrach. Das von ihm vertretene AIR-Institut, eine öffentlich-private Stiftung, hat den größten Teil der Kosten getragen und das Projekt verwaltet. Zuerst schauen Material, das Garantien hatte, etwas, das einfacher war als ich dachte. Sacyl, die Gesundheit von Castilla y León, gab den Startschuss: Es hatte einen ähnlichen Filtrationsgrad wie FFP2, gültige Größe und Form, widersteht der Sterilisation und kann desinfiziert werden. Später auf der Suche nach Profis. Verlassen Sie sich auch auf Feuerwehrleute oder Katastrophenschutz, um bei Vertrieb und Logistik behilflich zu sein.

In seiner Blütezeit hatte es 8.000 Einwohner, von denen 3.000 Arbeiter in der Textilindustrie waren. Fast das gleiche wie in der gesamten valencianischen Gemeinschaft.

"Wenn Hilfe von Menschen mit Wissen benötigt wurde, von denen viele arbeitslos sind und aus dieser Branche stammen, haben wir uns daran gehalten, ohne dass die Regierung uns unterstützt", fügt der Ingenieur hinzu. "Es war eine private Initiative, bei der Geld verloren ging und die Zeit an diejenigen verschenkte, die es brauchen könnten." Ihre Masken haben Seniorenheime, Vereinigungen und Gruppen von Behinderten wie Asproden, lokale, zivile und nationale Polizei, Feuerwehr oder Armee erreicht. Insgesamt etwa 100 Organisationen, beginnend nach Regionen, in der gesamten Provinz fortlaufend und endend mit andere Regionen Spaniens wie Cáceres oder Madrid.

Aufstieg und Fall

Die Wurzeln der Bejarana-Textilaktivität liegen am Ende des XNUMX. Jahrhunderts nach der Wiederbevölkerung von Alfons VIII. Der historische Bericht, den Sánchez Martín abgeholt In "Die Textilindustrie von Béjar im XNUMX. Jahrhundert und der Beginn des XNUMX. Jahrhunderts" liefert eine weitere historisch-wirtschaftliche Lehre. Höchstwahrscheinlich war das Gebiet der Kleidung gewidmet, nicht nur wegen der Nähe der Rohstoffe oder der Fülle an Holz und Wasser, die aus dem Fluss Body of Man kommen, sondern auch, weil die Armut des Bodens uns zwang, nach Alternativen zu suchen, die enden würden Jahrhunderte später werden. eine gefährliche Monokultur.

Es war auch ein weiterer historischer Zufall, der Béjar während der Francoismus. Als es auf nationalem Territorium blieb, während die katalanische und valencianische Konkurrenz es republikanisch gemacht hatte, wurde es zum Lieferanten von Uniformen für die frankoistische Armee. "Die 40er und 50er Jahre waren sehr gut, katalanische Familien wie die Rocamora, Gilart Fite, Farrás Faus", fährt der Professor fort." In den 60er Jahren in Spanien machte auf industrieller Ebene große Fortschritteund Béjar war nicht weniger, aber die Öffnung der Märkte für Europa tat ihm weh, weil Stoffe bereits importiert werden konnten ".

Zu dieser Zeit die Stadt, die diese Kategorie seit der Zeit von hatte Isabel IIkönnte verglichen werden mit Provinzhauptstädte Kastilisch und kam, um einige in der Bevölkerung zu übertreffen, wie Plasencia. "Es wurde viel Geld gehandhabt, weil es viel Arbeit gab, und nach dem, was mein Vater mir erzählte, sehr gut bezahlt "erinnert sich an Mora. "Es gab vier Männer in seiner Familie und mit ihren Gehältern haben sie sehr, sehr gut gearbeitet." Katalanen und Belgier ließen sich in der Region nieder. 18.000 Einwohner, von denen 3.000 Arbeiter in der Textilindustrie waren. Fast das gleiche wie in der gesamten valencianischen Gemeinschaft.

Ab den 70er Jahren trafen aufeinanderfolgende Krisen die Stadt. "Béjar fängt an, die Probleme zu spüren, die sich aus Maschinen ergeben", könnten die Leser von 'El País"1979." Die Textilindustrie, in der die Bevölkerung lebt und lebt, befindet sich in einem Modernisierungs- und Mechanisierungsprozess, der die Zahl der Arbeitslosen erhöht. " In 20 Jahren waren 810 Arbeitsplätze verschwunden, ohne dass die Produktion beeinträchtigt wurde. Es war nicht der goldene Béjar von Jahren zuvor: Die Arbeitslosigkeit lag damals schon über 30%. Heute weiß ich es ist en ein 22,64%über dem Durchschnitt der Provinz 19,32%.

"Ich habe die Entbindung nicht erlebt, weil ich ununterbrochen gearbeitet habe. Wir sammeln, was wir geerntet haben, und die Bestellungen häufen sich."

"Seit den 90er Jahren sind junge Menschen gezwungen zu migrieren, weil Sie konnten ihren Handel hier nicht entwickeln, viele haben die Gewerbeschule verlassen ", fügt Velasco hinzu. Die Beziehung zum Nachbarn Guijuelo es war der Schlüssel zum Überleben von beiden, mit täglichem Austausch. Seitdem und als die Globalisierung die kommerziellen Mautgebühren senkte, ist die Anzahl der Unternehmen zurückgegangen. Von 2.721 Textilarbeitern im Jahr 1970 auf 278 im Jahr 2012.

"Die verbleibenden Unternehmen haben ihr Spezialgebiet und konnten auf diese Weise überleben und sich an den Sturm anpassen", fügt Sánchez Martín hinzu. "Sie werden bleiben, aber mit Schwierigkeiten, weil der Markt nicht einfach ist." Der 2018 genehmigte Reindustrialisierungsplan der Junta de Castilla y León mit einem Mindestkapital von drei Millionen Euro hofft, dass die Handelskammer aufgrund der Situation eine etwas längere Verlängerung erwartet. Velasco enthüllt, dass Madrider Unternehmen bereits haben Interesse daran, Projekte in der Stadt zu starten unter diesem Dach.

"Dass 30 Menschen zusammengekommen sind, um denjenigen, die sie brauchten, Masken zu geben, ohne Unterbrechung zu arbeiten, ist wichtig, und dass ein anderes Unternehmen in der Lage war, sie auch industriell zu produzieren", schließt Sergio Márquez. Der Name Béjar ist wieder in aller Munde. Sie sind keine Tücher mehr, sondern Masken. Die Befehle folgen aufeinander und Velascos Telefon hört heutzutage nicht auf zu klingeln. Viele Unternehmen und einige Unternehmer haben sich für die Stadt interessiert, daher ist es wahrscheinlich, dass die Tragödie ihr produktives Gefüge wiederbelebt hat. "Lass sie kommen und das erholt sich sein vergangener Glanz ".

"Die Beschränkung Ich habe es nicht gelebt, weil ich ohne Unterbrechung gearbeitet habe ", schließt Mora, der gerade aus der Werkstatt in sein Haus gekommen ist." Wir sind an so viele Orte gekommen und sie geben uns so viele Bestellungen, dass wir uns nicht darum kümmern können alles für administrative Fragen, aber wir sammeln, was wir geerntet haben. "Trotz der Müdigkeit ist der Stolz, einen Beitrag geleistet zu haben, das Wichtigste ein jahrhundertealtes Sandkorn. Und genießen Sie vielleicht eine Zukunft, die uns an diese glänzende Vergangenheit erinnert. "Ich denke oft darüber nach, wie man vom Schlimmsten mehr lernen oder mehr Nutzen daraus ziehen kann. Das Leben bringt dich zwischen deinen Rücken und eine Wand und dann scheint es so belohnt dich ". Und legen Sie auf, um weiter zu arbeiten.

Lesen Sie den Originalartikel unter elconfidencial.com>